'natur musée' (expositions temporaires)

Bzzzzzz…Mouches
13/10/06 – 04/03/07

L'exposition "Bzzzzz ... Mouches" est une production du Muséum d'histoire naturelle de Neuchâtel (CH) et est organisée en collaboration avec le Cercle Artistique de Luxembourg.

Les visiteurs pourront y découvrir la beauté et l’immense diversité des diptères, dont l’énorme importance dans les écosystèmes est sous-estimée. Du paludisme à l’asticothérapie, du langage aux moyens de lutte, Bzzzzzz…Mouches propose un voyage émotionnel, naturaliste, et artistique dans l’univers de ces insectes méconnus. Enfin, l’exposition Bzzzzzz…Mouches traite de la longue histoire de proximité, souvent conflictuelle, entre les hommes et les mouches.

Bzzzzzz…Mouches aura lieu en collaboration avec le Cercle Artistique de Luxembourg. Parallèlement à la présentation scientifique et naturaliste, de nombreux artistes exposent des œuvres ayant les « Mouches » comme sujet : Gudrun Bechet, Jean-Marie Biwer, Geneviève Biwer,Gérard Claude. Jean Delvaux, Pina Delvaux, Martine Deny, Marie-Paule Feyereisen, Marie-Paule Fixmer, Germaine Hoffmann, Serge Koch, Jean-Luc Koenig, Flora Mar, Dany Prum, Anna Recker, Doris Sander, Sylvie-Anne Thyes et Manuel Vico.

Bzzzzzzz…Fliegen
13/10/06 – 04/03/07

Bzzzzzz…Fliegen lässt den Besucher die Schönheit und riesengroße Vielfalt der Zweiflügler entdecken, deren Bedeutung für die Ökosysteme oft unterschätzt wird. Von der Malaria zur Maden-Therapie, von der Sprache zur Bekämpfung, werden viele Themen behandelt. Die Ausstellung wird somit zu einer emotionalen, naturalistischen sowie artistischen Reise ins Universum dieser verkannten Insekten. Bzzzzzz…Fliegen geht weiterhin auf die lange und konfliktreiche Beziehungsgeschichte zwischen Mensch und Fliege ein.

Bzzzzzz…Fliegen findet statt in Zusammenarbeit mit dem Cercle Artistique de Luxembourg. Parallel zur wissenschaftlichen und naturalistischen Aufarbeitung des Themas, stellen Künstler ihre Werke zum Thema „Fliegen“ aus: Gudrun Bechet, Jean-Marie Biwer, Geneviève Biwer,Gérard Claude. Jean Delvaux, Pina Delvaux, Martine Deny, Marie-Paule Feyereisen, Marie-Paule Fixmer, Germaine Hoffmann, Serge Koch, Jean-Luc Koenig, Flora Mar, Dany Prum, Anna Recker, Doris Sander, Sylvie-Anne Thyes und Manuel Vico.